STIHL DIGITAL PLATFORM
Nutzungsbedingungen
Stand: 19.10.2022
Markt: Schweiz
I. ALLGEMEINER TEIL DER NUTZUNGSBEDINGUNGEN
1. ANWENDUNGSBEREICH
1.1 Die STIHL direct GmbH (Badstr. 115, 71336 Waiblingen, Deutschland, Amtsgericht Stuttgart,
HRB 773503, USt-IdNr. DE329143527), ("STIHL direct") ist Anbieter der STIHL Digital Platform.
1.2 Die STIHL Digital Platform ermöglicht Ihnen den Zugriff auf kostenlose Anwendungen und
Dienstleistungen von STIHL direct ("Solutions"; die Solutions sind nachfolgend, soweit nicht
ausdrücklich abweichend geregelt, Bestandteil der STIHL Digital Platform).
1.3 Als Bestandteil der STIHL Digital Platform bietet STIHL direct Ihnen verschiedene Applikationen
zur Nutzung der STIHL Digital Platform und der Solutions für mobile Endgeräte ("Mobile App")
und browserbasierte Anwendungen ("Web App") an (Mobile App und Web App zusammen
"App").
1.4 Die Nutzung der STIHL Digital Platform, einschließlich der Solutions, setzt die Registrierung eines
"STIHL Konto" durch Sie voraus.
1.5 Diese Nutzungsbedingungen regeln Ihren Zugang zu und die Nutzung der STIHL Digital Platform.
Die Nutzung der über die STIHL Digital Platform verfügbaren Solutions durch Sie wird durch
ergänzende Regelungen in Besonderen Teilen dieser Nutzungsbedingungen ergänzend
geregelt. Im Falle eines Widerspruchs zwischen dem Allgemeinen Teil und den Besonderen
Teilen dieser Nutzungsbedingungen haben die Bestimmungen dieses Allgemeinen Teils Vorrang.
1.6 Die Nutzungsbedingungen für die STIHL Digital Platform gelten in der zum Zeitpunkt der
Registrierung gültigen oder zu einem späteren Zeitpunkt durch Sie akzeptierten Fassung.
1.7 Die für den Vertragsschluss im Markt Schweiz zur Verfügung stehenden Sprachen sind Deutsch,
Französisch und Italienisch.
1.8 Allgemeine Geschäftsbedingungen von Ihnen werden, auch wenn diesen nicht ausdrücklich
durch STIHL direct widersprochen wird, nicht Inhalt des Nutzungsverhältnisses zwischen STIHL
direct und Ihnen.
1.9 Die Nutzungsbedingungen gelten ausschließlich zwischen STIHL direct und Ihnen. Laden Sie
sich Mobile Apps aus dem jeweiligen App-Store von Apple Inc. oder Google LLC auf Ihr mobiles
Endgerät herunter, sind Apple Inc. und Google LLC für die Inhalte in den Mobile Apps nicht
verantwortlich.
2. REGISTRIERUNG FÜR DIE STIHL DIGITAL PLATFORM
2.1. Verbraucher und Verbraucherinnen im Sinne von Klausel 2.3 oder Nutzende eines
Unternehmens, das eine berufliche oder gewerbliche Tätigkeit ausübt, sind als natürliche
Personen berechtigt, sich für die STIHL Digital Platform zu registrieren und damit einen Account
("STIHL Konto") anzulegen. Diese natürlichen Personen müssen das 18. Lebensjahr erreicht
haben und voll geschäftsfähig sein.
2.2. Juristische Personen können sich nicht für die STIHL Digital Platform registrieren. Diese können
jedoch im Rahmen von Solutions ggf. als Organisation durch einen für das Unternehmen
handelnden berechtigten Nutzenden angelegt werden. Dabei erfolgt ein Vertragsschluss
zwischen dem Unternehmen und STIHL direct auf der Grundlage dieser Nutzungsbedingungen.
2.3. Ein Verbraucher bzw. eine Verbraucherin ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu
Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen
beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können. Ein Unternehmer bzw. eine Unternehmerin
handelt in Ausübung seiner bzw. ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit.
2.4. Verbraucher und Verbraucherinnen oder Nutzende eines Unternehmens können auch durch
einen bereits registrierten Nutzenden zu der STIHL Digital Platform eingeladen werden. Sollten
Sie die von STIHL direct dafür bereitgestellte Einladungsfunktion nutzen, verpflichten Sie sich,
die Einladungsfunktion rechtmäßig und nur im bestimmungsgemäßen Umfang zu nutzen.
2.5. Sie sind verpflichtet, im Rahmen der Registrierung wahrheitsgemäße und vollständige Angaben
zu machen, insbesondere zu dem Land Ihres Geschäfts- bzw. Wohnsitzes und allen sonst von
STIHL direct im Rahmen der Registrierung abgefragten Informationen. Machen Sie bei der
Registrierung falsche Angaben zu dem Land Ihres Geschäfts- bzw. Wohnsitzes, werden Ihnen
unter Umständen nicht für Ihr Land bestimmte Nutzungsbedingungen und/oder
Datenschutzhinweise angezeigt. STIHL direct ist nicht dafür verantwortlich, dass Sie unter
Angabe eines unzutreffenden Landes für Ihren Geschäfts- bzw. Wohnsitzes oder sonstigen
technischen Eingriffen in die STIHL Digital Platform, etwa durch das Verändern von URL-Parametern, eine andere Länderversion der Nutzungsbedingungen und der
Datenschutzhinweise bei der Registrierung für die STIHL Digital Platform angezeigt bekommen.
2.6. Vor Abschluss der Registrierung werden Ihnen technische Hilfsmittel angeboten, um Ihre
Angaben zu ändern und Eingabefehler zu berichtigen. Die Registrierung kann jederzeit
abgebrochen werden.
2.7. Mit Abschluss der Registrierung geben Sie gegenüber STIHL direct ein verbindliches Angebot
zum Abschluss eines Nutzungsvertrags für die STIHL Digital Platform auf Grundlage dieser
Nutzungsbedingungen ab.
2.8. Unmittelbar nach Abschluss der Registrierung erhalten Sie eine E-Mail von STIHL direct an die
bei der Registrierung angegebene E-Mail-Adresse, in welcher ein Aktivierungslink enthalten ist.
Der Aktivierungslink ist für den in der E-Mail angegebenen Zeitraum gültig. Wird der
Aktivierungslink nicht fristgerecht von Ihnen bestätigt, verliert das ursprünglich abgegebene
Angebot zum Abschluss eines Nutzungsvertrags für die STIHL Digital Platform seine Gültigkeit
und Sie müssen den Registrierungsprozess für die STIHL Digital Platform erneut beginnen.
2.9. Nach fristgerechter Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse erhalten Sie von STIHL direct eine
Bestätigungs-E-Mail über Ihre erfolgreiche Registrierung. Mit Zugang der Bestätigungs-E-Mail
wird ein Vertrag über die Nutzung der STIHL Digital Platform zwischen STIHL direct und Ihnen
mit dem Inhalt der Nutzungsbedingungen abgeschlossen. Mit Übersenden der Bestätigungs-EMail werden Ihnen zudem die Nutzungsbedingungen von STIHL direct an die in der Registrierung
angegebene E-Mail-Adresse übermittelt.
2.10. STIHL direct behält sich das Recht vor, Ihren Zugang zum STIHL Konto und damit der STIHL
Digital Platform und ggf. weiterer Solutions vorübergehend oder dauerhaft zu sperren, soweit Sie
a) gegen die Verpflichtung im Rahmen der Registrierung wahrheitsgemäße Angaben zu
machen oder gegen Ihre Pflichten entsprechend Ziffer 4 verstoßen oder
b) STIHL direct ein sonstiges berechtigtes Interesse an der vorübergehenden oder
dauerhaften Sperrung Ihres STIHL Kontos hat.
STIHL direct wird sich bemühen, Sie über die Sperrung des STIHL Kontos im Voraus zu
informieren.
3. ÄNDERUNGEN DER INHALTE DER STIHL DIGITAL PLATFORM UND DER
NUTZUNGSBEDINGUNGEN
3.1. STIHL direct behält sich das Recht vor, Änderungen an der STIHL Digital Platform, die über das
zur Aufrechterhaltung der Vertragsmäßigkeit erforderliche Maß hinausgehen, aus triftigen
Gründen ohne Ihre vorherige Zustimmung vorzunehmen, wenn dies aus betriebstechnischen
Gründen für die Anpassung an eine neue technische Umgebung, erhöhte Nutzendenzahlen, die
Benutzerfreundlichkeit der STIHL Digital Platform oder anderen wichtigen betriebstechnischen
Gründen erforderlich ist und kostenfrei für Sie erfolgt.
3.2. STIHL direct behält sich das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen aus triftigen Gründen mit
Ihrer Zustimmung zu ändern, wenn
a) die STIHL Digital Platform und/oder Solutions aufgrund einer Gesetzesänderung oder
Rechtsprechung angepasst oder eingestellt werden muss; und/oder
b) aus anderen Gründen eine Änderung oder Ergänzung der STIHL Digital Platform und/oder
Solutions zwingend notwendig erscheint und Sie nicht unangemessen benachteiligt.
STIHL direct wird Sie dreißig (30) Tage im Voraus oder, soweit STIHL direct dies im jeweiligen
Einzelfall möglich ist, früher und im Voraus in Textform über die Änderung nach Maßgabe dieser
Ziffer 3.2. informieren und die geänderten Nutzungsbedingungen in Textform übermitteln. Sie
können der Änderung nach Maßgabe dieser Ziffer 3.1 vor dem Datum des Inkrafttretens der
Änderung entweder zustimmen oder Ihre Zustimmung verweigern. Die Zustimmung gilt auch
dann erteilt, wenn Sie nicht vor dem Datum des Inkrafttretens ausdrücklich zustimmen
("Zustimmungsfiktion"), es sei denn Sie verweigern Ihre Zustimmung vor Inkrafttreten der
Änderung ausdrücklich gegenüber STIHL direct. Für die Verweigerung der Zustimmung genügt
die Textform. Bei jeder Änderung nach Maßgabe dieser Ziffer 3.1 wird STIHL direct Sie
ausdrücklich auf die Rechtsfolgen der Zustimmungsfiktion hinweisen.
3.3. Eine Änderung des Nutzungsverhältnisses, die über das in den Ziffern 3.1 bis 3.2 genannte Maß
hinausgeht, bedarf Ihrer ausdrücklichen Zustimmung. STIHL direct wird Sie dreißig (30) Tage im
Voraus, oder, soweit STIHL direct dies im jeweiligen Einzelfall möglich ist, früher in Textform über
die Änderung der Nutzungsbedingungen informieren und die geänderten Nutzungsbedingungen
in Textform übermitteln. Sie können der Änderung nach Maßgabe dieser Ziffer 3.3 entweder
zustimmen oder die Zustimmung verweigern. Stimmen Sie der Änderung nach Maßgabe dieser
Ziffer 3.3 nicht innerhalb einer Frist von dreißig (30) Tagen zu, so wird das Vertragsverhältnis zu
den bisherigen, unveränderten Nutzungsbedingungen fortgesetzt.
3.4. STIHL direct behält sich das Recht vor, formelle Anpassungen, redaktionelle Änderungen und
Aktualisierungen der Hyperlinks jederzeit ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen.
3.5. Bei Änderungen nach dieser Ziffer 3 entstehen Ihnen keine zusätzlichen Kosten.
4. ALLGEMEINE PFLICHTEN DES KUNDEN
4.1. Bei der Nutzung der STIHL Digital Platform haben Sie widerrechtliche Handlungen,
Gesetzesverstöße und Verletzungen von Rechten Dritter zu unterlassen.
4.2. Sie sind verpflichtet
a) sicherzustellen, dass die Zugangsdaten zum STIHL Konto für Dritte nicht zugänglich sind.
Sie haften für alle unter dem STIHL Konto vorgenommenen Aktivitäten, auch wenn diese
von einem Dritten vorgenommen worden sind, soweit Sie diese zu verschulden haben;
b) ein sicheres Passwort für Ihr STIHL Konto zu verwenden;
c) unverzüglich STIHL direct in Textform über jede missbräuchliche Nutzung Ihres STIHL
Kontos zu unterrichten, um den Zugang zum STIHL Konto sperren zu lassen;
d) das von Ihnen genutzte Betriebssystem und/oder den von Ihnen genutzten Browser aktuell
zu halten.
4.3. STIHL direct ist berechtigt, rechtswidrige oder anstößige Inhalte oder Inhalte, die Rechte Dritter
verletzen, die Sie über die von STIHL direct hierzu bereitgestellten Funktionen in die Solutions
hochgeladen haben, zu entfernen, soweit STIHL direct Kenntnis von solchen Inhalten erlangt. Bei
der Nutzung dieser Funktionen haben Sie widerrechtliche Handlungen, Gesetzesverstöße und
Verletzungen von Rechten Dritter zu unterlassen.
4.4. STIHL direct ist nicht dafür verantwortlich, dass Sie unter Angabe eines unzutreffenden Landes
für Ihren Geschäfts- bzw. Wohnsitzes oder sonstigen technischen Eingriffen in die STIHL Digital
Platform, etwa durch das Verändern von URL-Parametern, eine andere Länderversion der
Nutzungsbedingungen und der Datenschutzhinweise bei der Nutzung der STIHL Digital Platform
angezeigt bekommen.
4.5. Es liegt in Ihrer Verantwortung von STIHL direct bereitgestellte Updates für Apps innerhalb einer
angemessenen Frist zu installieren. Kommen Sie dem nicht nach, obwohl STIHL direct Sie auf
die Verfügbarkeit der Aktualisierung und die Folgen einer unterlassenen Installation hingewiesen
hat, ist STIHL direct, soweit gemäss anwendbarem Recht zulässig, nicht für Produktmängel der
Apps verantwortlich, die sich aus der unterbliebenen Installation der Aktualisierung ergeben.
Wenn Sie auf Grundlage der Ihnen zur Verfügung gestellten Informationen nicht dazu in der Lage
sind, die Installation ordnungsgemäß durchzuführen, sind Sie verpflichtet, STIHL direct hierüber
unverzüglich zu informieren.
5. TECHNISCHE VORAUSSETZUNGEN
5.1. Die Verwendung der STIHL Digital Platform setzt ein kompatibles Endgerät, d. h. ein
internetfähiges Smartphone/Tablet/usw. für Mobile Apps oder ein internetfähiges
Smartphone/Tablet/PC/Laptop/usw. mit einem unterstützten Internet Browser für Web Apps,
voraus.
5.2. Sie sind für den Betrieb des Endgerätes sowie den Zugang zum Internet selbst verantwortlich
und tragen die dafür anfallenden Kosten.
5.3. Leistungsübergabepunkt für die Bereitstellung der STIHL Digital Platform ist der Ausgang des
Rechenzentrums der von STIHL direct eingesetzten Infrastruktur.
6. NUTZUNGSRECHTE
6.1. Mit Abschluss des Nutzungsvertrags wird Ihnen ein einfaches Recht zur bestimmungsgemäßen
Nutzung der STIHL Digital Platform während der Laufzeit des Nutzungsvertrages unter Maßgabe
der Nutzungsbedingungen eingeräumt. Dies beinhaltet, soweit technisch notwendig, die
Installation sowie das Laden, Anzeigen und Ablaufenlassen auf Ihrem Endgerät.
6.2. Ihnen ist es nicht gestattet, in den Datenfluss der STIHL Digital Platform einzugreifen oder diesen
zu manipulieren oder Daten durch eigene Schnittstellen hinzuzufügen oder abzuleiten. Ein Zugriff
auf die Daten in der STIHL Digital Platform ist ausschließlich über die zur Verfügung gestellten
Benutzeroberflächen gestattet.
6.3. Soweit Sie die Apps auf einem Apple Gerät verwenden, erstreckt sich das Nutzungsrecht an den
Apps auf alle Geräte von Apple, die Sie besitzen oder kontrollieren. Gemäß den Bedingungen
der Apple Media Services (abrufbar unter https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/chde/terms.html) können die Apps ferner von anderen Accounts, die mit Ihnen
verbunden sind (zum Beispiel Family Sharing oder Volumenkäufe), aufgerufen, installiert und
gemäß diesen Bedingungen genutzt werden.
7. VERFÜGBARKEIT
7.1. STIHL direct bemüht sich im Rahmen des Zumutbaren, die STIHL Digital Platform zur Verfügung
zu stellen. Eine ununterbrochene Verfügbarkeit der STIHL Digital Platform kann jedoch nicht
gewährleistet werden. Die STIHL Digital Platform und die zugrundeliegende Infrastruktur werden
zudem regelmäßig technisch gewartet.
7.2. Die Zurverfügungstellung der STIHL Digital Platform kann Einschränkungen unterliegen,
insbesondere bei Störungen oder Beschränkungen, die sich nicht im Einflussbereich von STIHL
direct befinden. Weiterhin können sich Einschränkungen insbesondere aus den folgenden
Gründen ergeben:
a) aus Gründen höherer Gewalt nach Ziffer 8,
b) auf Grund technischer und sonstiger Störungen oder Maßnahmen, wie Reparatur,
Wartung, Software-Updates, Erweiterungen, die an den Systemen und der STIHL Digital
Platform oder von vor- und nachgeschalteten Dienstleistern entstehen, die für eine
ordnungsgemäße oder verbesserte Erbringung der STIHL Digital Platform erforderlich
sind, oder
c) aufgrund von fehlender Verfügbarkeit von oder Kapazitätsengpässen bei Mobilfunk-,
Daten- und sonstigen Verbindungen zum Internet.
7.3. STIHL direct bemüht sich, geplante Wartungsarbeiten an der STIHL Digital Platform rechtzeitig
Ihnen gegenüber anzukündigen; zum Beispiel unter Anzeige eines entsprechenden Hinweises in
den Apps.
8. HÖHERE GEWALT
STIHL direct haftet Ihnen gegenüber nicht aufgrund einer Verzögerung oder eines
Versäumnisses der Erfüllung einer Leistungspflicht von STIHL direct, wenn die Verzögerung oder
das Versäumnis auf ein von außerhalb des Einflussbereichs von STIHL direct oder Ihnen
liegendes Ereignis zurückzuführen ist, durch das STIHL direct ganz oder teilweise an der
Erfüllung seiner Verpflichtungen gehindert wird, einschließlich Feuerschäden,
Überschwemmungen, Streiks, Epidemien und Pandemien, Aussperrungen und behördlichen
Anordnungen ("höhere Gewalt").
9. LAUFZEIT UND KÜNDIGUNG
9.1. Der Vertrag zwischen Ihnen und STIHL direct über die Nutzung der STIHL Digital Platform wird
auf unbestimmte Zeit geschlossen.
9.2. Sie können jederzeit ohne Angaben von Gründen Ihr STIHL Konto löschen. Durch das Löschen
des STIHL Kontos endet der Vertrag über die Nutzung der STIHL Digital Platform zwischen Ihnen
und STIHL direct. Alle Solutions, die über Ihr STIHL Konto zur Verfügung gestellt wurden, werden
durch die Löschung automatisch ordentlich gekündigt; STIHL direct wird Sie auf diesen Umstand
bei Löschung Ihres STIHL Kontos noch einmal gesondert hinweisen.
9.3. STIHL direct ist berechtigt, den Vertrag über die Nutzung der STIHL Digital Platform,
einschließlich darüber genutzter Solutions, mit einer Kündigungsfrist von dreißig (30) Tagen
ordentlich zu kündigen. Die Kündigung erfolgt an die von Ihnen hinterlegte E-Mail-Adresse in
Textform.
9.4. Eine ordentliche Kündigung nach vorstehenden Ziffern 9.1. bis 9.3. ist für Sie und STIHL direct
nicht möglich, wenn zwischen Ihnen und STIHL direct ein Nutzungsvertrag zu Solutions mit einer
abweichenden Laufzeit und/oder Kündigungsfrist im jeweiligen Abschnitt des Besonderen Teils
der Nutzungsbedingungen besteht. In diesem Fall kann die Kündigung des Vertrags über die
Nutzung der STIHL Digital Platform, einschließlich der dabei genutzten Solutions, frühestens mit
Wirkung zum Laufzeitende der Laufzeit der noch am längsten laufenden entsprechenden Solution
erfolgen; eine Löschung des STIHL Kontos ist in diesen Fällen nach Ziffer 9.2 weiterhin für Sie
möglich.
9.5. STIHL direct ist im Falle eines wichtigen Grundes berechtigt, den Vertrag über die Nutzung der
STIHL Digital Platform einschließlich der einzelnen Solutionsaußerordentlich fristlos zu kündigen,
insbesondere wenn Sie einen schwerwiegenden Verstoß gegen die Nutzungsbedingungen
begehen und diesen Verstoß trotz Abmahnung nicht innerhalb einer angemessenen Frist
beseitigen. Einer Abmahnung bedarf es nicht, wenn der Verstoß so gravierend ist, dass eine
vorherige Abmahnung nach der Natur der Sache nicht in Betracht kommt. Ein gravierender
Verstoß gegen die Nutzungsbedingungen liegt insbesondere dann vor, wenn Sie den Umfang
Ihrer Nutzungsrechte überschreiten oder die IT-Sicherheit von STIHL direct beeinträchtigen.
9.6. Mit Beendigung des Vertrags über die Nutzung der STIHL Digital Platform ist STIHL direct
berechtigt, Ihren Zugang zum STIHL Konto zu sperren. Sie können nach diesem Zeitpunkt nicht
mehr auf die im STIHL Konto gespeicherten Daten oder auf die Solutions zugreifen.
10. HAFTUNG
10.1. STIHL direct haftet für Schäden im Zusammenhang mit der Nutzung der STIHL Digital Platform
im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen, gleich aus welchem Rechtsgrund, nur nach
Maßgabe der folgenden Bestimmungen:
a) Soweit gemäss anwendbarem Recht zulässig haftet STIHL direct nur für Schäden aus der
Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie für Schäden, die auf
Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit von STIHL direct, seiner gesetzlichen Vertreter oder
Erfüllungsgehilfen beruhen, sowie für Schäden wegen der Nichteinhaltung einer von STIHL
direct gegebenen Garantie oder wegen arglistig verschwiegener Mängel.
b) Schadensersatzansprüche gegen STIHL direct aus Verzug, die auf leichter Fahrlässigkeit
beruhen, sind ausgeschlossen; Ihre gesetzlichen Rechte nach Ablauf einer angemessenen
Nachfrist bleiben unberührt.
c) Eine Haftung nach dem anwendbaren Produktehaftpflichtgesetz bleibt von den
vorstehenden Regelungen unberührt.
10.2. Sie sind verpflichtet, angemessene Maßnahmen zur Schadensabwehr und -minderung zu treffen,
insbesondere, sofern technisch möglich, für eine geeignete Sicherung Ihrer Daten auf Ihren
Endgeräten zu sorgen. Im gesetzlich zulässigen Rahmen wird die Haftung für
Datenbeschädigung oder Datenverlust auf den typischen Wiederherstellungsaufwand
beschränkt, der bei regelmäßiger und gefahrentsprechender Anfertigung von Sicherungskopien
sowie Einsatz eines adäquaten Virenschutzes eingetreten wäre.
11. MITTEILUNGEN
11.1. Vertragssprache ist Deutsch, Französisch oder Italienisch.
11.2. Die Kommunikation mit Ihnen erfolgt über die im STIHL Konto hinterlegte E-Mail-Adresse.
12. DATENSCHUTZ
STIHL direct beachtet bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten die jeweils
anwendbaren datenschutzrechtlichen Bestimmungen sowie die Datenschutzhinweise von STIHL
direct, abrufbar unter https://app.stihl.com/de-ch/legal/privacy.
13. SCHLUSSBESTIMMUNGEN
13.1. Für Konsumentenverträge bestimmen sich das anwendbare Recht sowie der Gerichtsstand
gemäss den zwingend zu beachtenden Gesetzen.
13.2. Wenn Sie gewerblich oder beruflich tätig sind, gilt für die Vertragsbeziehungen zwischen Ihnen
und STIHL direct ausschliesslich Schweizer Recht. Die Anwendung des UN-Kaufrechts (CISG)
wird ausdrücklich ausgeschlossen.
13.3. Wenn Sie gewerblich oder beruflich tätig sind, ist ausschließlicher Gerichtsstand für alle
Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen Stuttgart,
Deutschland.
13.4. Nebenabreden zu diesen Nutzungsbedingungen bestehen nicht. Änderungen und Ergänzungen
dieser Nutzungsbedingungen bedürfen der Schriftform, soweit nicht eine strengere Form
gesetzlich vorgeschrieben ist. Dies gilt auch für Änderungen oder Ergänzungen dieser
Schriftformklausel.
13.5. Sollte eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen ganz oder teilweise unwirksam oder nicht
durchführbar sein oder werden, soll hierdurch die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen dieser
Nutzungsbedingungen nicht berührt werden.
II. BESONDERER TEIL DER NUTZUNGSBEDINGUNGEN für STIHL connected
1. ANWENDUNGSBEREICH
1.1. Dieser Besondere Teil der Nutzungsbedingungen für STIHL connected ("Besonderer Teil für
STIHL connected") regelt zusammen mit dem Allgemeinen Teil der Nutzungsbedingungen Ihren
Zugang zu der von STIHL direct angebotenen Solution für die digitale Verwaltung von
Geräteflotten, insbesondere im Garten- und Landschaftsbau, in der Grünpflege und in der
Forstwirtschaft ("STIHL connected“).
1.2. Soweit in diesem Besonderen Teil für STIHL connected nicht abweichend oder ergänzend
geregelt, gilt der Allgemeine Teil der Nutzungsbedingungen auch hierfür.
2. NUTZUNG VON STIHL connected
2.1. Die Nutzung von STIHL connected erfolgt über https://app.stihl.com oder über die Mobile App
STIHL connected unter Verwendung Ihres STIHL Kontos.
2.2. Innerhalb von STIHL connected können durch berechtigte Nutzende Organisationen angelegt
werden. Dazu gelten die folgenden Anforderungen:
a) Für Organisationen, die eine berufliche oder gewerbliche Tätigkeit ausüben, gilt
ausschließlich das Folgende: Berechtigte Nutzende Ihres Unternehmens können Ihr
Unternehmen in STIHL connected als Organisation anlegen. Dabei erfolgt ein
Vertragsschluss zwischen dem Unternehmen und STIHL direct auf der Grundlage dieser
Nutzungsbedingungen. Der oder die anlegende Nutzende hat bei diesem Anlegen über
eine Vollmacht zu verfügen, die ihn oder sie dazu berechtigt, Sie als Unternehmen wirksam
vertraglich zu verpflichten. Eine solche Vollmacht muss auf Verlangen jederzeit gegenüber
STIHL direct nachgewiesen werden.
b) Für alle anderen Organisationen gilt ausschließlich das Folgende: Sie können eine
Organisation bei STIHL connected anlegen. Es erfolgt kein weiterer Vertragsschluss
zwischen STIHL direct und dieser Organisation. Ausschließlicher Vertragspartner von
STIHL direct bleiben Sie als berechtigter Nutzender und Administrator der Organisation.
Sie sind verpflichtet, die besonderen Pflichten der Organisation (siehe Ziffer 3 dieses
Besonderen Teils für STIHL connected) gegenüber STIHL direct einzuhalten.
2.3. Nach Ihrem erfolgreichen Anlegen als Organisation können über eine Benutzerverwaltung
weitere Nutzende zu der Organisation eingeladen werden. Diese weiteren Nutzenden müssen,
gemäß des Allgemeinen Teils der Nutzungsbedingungen, über ein eigenes STIHL Konto
verfügen. Für die Einladung zu STIHL connected gilt Ziffer 2.4 des Allgemeinen Teils der
Nutzungsbedingungen.
3. BESONDERE PFLICHTEN ALS ORGANISATION UND SPERRUNG
3.1. Sie sind als Organisation verpflichtet, die über STIHL connected zur Verfügung gestellten
Funktionen und Informationen entsprechend der dafür geltenden gesetzlichen, insbesondere
datenschutz- und arbeitsrechtlichen, Anforderungen zu nutzen. Sie haben dabei widerrechtliche
Handlungen, Gesetzesverstöße und Verletzungen von Rechten Dritter zu unterlassen.
3.2. Als Organisation sind Sie außerdem verpflichtet, die zu Ihrem Unternehmen gehörenden
Nutzenden entsprechend dieses Besonderen Teils für STIHL connected sowie des dazu
geltenden Allgemeinen Teils der Nutzungsbedingungen zu verpflichten, die entsprechend
festgelegten Pflichten während der Nutzung von STIHL connected stets einzuhalten.
3.3. STIHL direct behält sich das Recht vor, Ihren Zugang als Organisation und damit der STIHL
Digital Platform und der Solution STIHL connected vorübergehend oder dauerhaft zu sperren,
soweit Sie oder die zu Ihrem Unternehmen gehörenden Nutzenden gegen die vorstehenden
Pflichten der Ziffern 3.1 und 3.2 verstoßen haben. Davon kann auch der Zugang der zu Ihrem
Unternehmen gehörenden Nutzenden zu STIHL connected betroffen sein. STIHL direct wird sich
bemühen, Sie über die Sperrung des STIHL Kontos im Voraus zu informieren.
4. LAUFZEIT
Der Vertrag zwischen Ihnen und STIHL direct über die Nutzung von STIHL connected wird auf
unbestimmte Zeit geschlossen. Im Übrigen gilt Ziffer 9 des Allgemeinen Teils der
Nutzungsbedingungen.
5. DATENSCHUTZ
STIHL direct beachtet bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten die jeweils
anwendbaren datenschutzrechtlichen Bestimmungen sowie die Datenschutzhinweise von STIHL
direct für STIHL connected, abrufbar unter https://app.stihl.com/de-ch/legal/privacy.
